While at first they are more than content to get acquainted with their own holes, Katy and Madison then get into a threesome with a toy situation