The weekend morning for Angel Del Rey and Tommy Gunn is going to get swimmingly - and they share quite a sexy time like a good stepfamily